rss-feed RSS Feed
Share on Facebook Share on Facebook
weitersagen Share on Twitter
Bookmark on Delicious Bookmark
Share this post at StumbleUpon StumbleUpon
drucken Diese Seite drucken

Rubriken:

Hakenkreuze auf SVP-Wahlwerbung weg, Volkstum im Programm bleibt

von am 05.10.2008 16:23, Rubrik Suedtirol

Offenbar hat mein Blogeintrag Wirkung gezeigt. Die Broschüre wurde schnell aus dem Downloadbereich der JG-Seite entfernt, das Hakenkreuz mittels Photoshop wegretouchiert und (stillschweigend) eine aktualisierte Version online gestellt.

Zwei Anmerkungen dazu, in zufälliger Reihenfolge:

1) Ich hätte mich über ein informelles “Danke für den Hinweis, hätte peinlich für uns werden können!” gefreut. Aber Undank ist der Welten Lohn.

2) Ich hätte an Stelle der JG die Gelegenheit genutzt auch die Seiten 24 und 25 ebenso unauffällig wie das Hakenkreuz aus der Wahlwerbung verschwinden zu lassen. Dort verspricht die JG (und Jürgen Rella aus Tramin leiht sein Gesicht dazu) sich für Volkstum einzusetzen um die (Deutsch-Südtiroler?) Identität zu bewahren. Schade, dass der Begriff Volkstum einschlägig behaftet ist —


Dieses sich blauäugig Bekennen zu Volkstum (und implizit als Partei/Parteijugend also aktive Volkstumspolitik zu betreiben) ist vielleicht sogar zwei Stufen schlimmer als das offensichtlich versehentlich in die Leitbildbroschüre gerutschte Hakenkreuz.

Ich will der SVP — oder gewissen Kreisen der SVP, vor allem im Unterland — nicht unterstellen sie hätte eine gewisse Affinität zu Neonazistischen, ewiggestrigem Gedankengut; was mich mehr ärgert und entrüstet ist die leichtfüßigkeit und unreflektierte Art und Weise wie man offensichtlich gewisse Schlagworte — und manchmal implizit gewisse Geisteshaltungen und Doktrinen — übernimmt und in den politischen Diskurs einfließen lässt. Nicht mal die offen radikal-rechte FPÖ spricht von Volkstum. H.C. Straches “Daham statt Islam”-Plakate oder Frau Rosenkranz’s Kommentare zur angeblichen Gebärfreudigkeit von Türkinnen und der Apell an “österreichische Frauen” die Karriere aufzuschieben und stattdessen möglichst viele Kinder gegen die “Überfremdung” zu produzieren sind zwar hart an der Schmerzgrenze, nur selten aber haben es die österreichischen Parteien am Rechten Rand gewagt Naziparolen und von Göbbels geprägt Begriffe in ihr Parteiprogramm aufzunehmen.

Aber bei der JG der SVP ist es nicht nur das Wording, es ist auch die Bildersprache der man sich — im Gegensatz zum Hakenkreuz im ersten Bild — bewusst bedient. Die SVP ist jetzt auf den ersten Blick nicht mehr von den sog. “patridiotischen” Parteien der deutschen Opposition zu unterscheiden. Als Kunsthistoriker kann ich mir eine kurze Bildanalyse nicht verkneifen —

Jürgen Rella, Tramin

Beginnen wir mit den vorherrschenden Farben in diesem Bild: rot, weiß, brauntöne und etwas schwarz. Die Farbpalette ist minimalistisch, weiß überwiegt, mit rot sind Higlights gesetzt. Überhaupt sind rot und weiß die “Nationalfarben” (sic!) Südtirols – braun transportiert “Erdigkeit”, bodenständigkeit, eine gewisse Wärme — irgendwie suggerieren die Brauntöne eine gewisse Patina die wiederum Vertrautheit im Betrachter weckt.

Behalten wir diese Farbenanalyse im Hinterkopf und begeben wir uns auf die inhaltliche Ebene, bzw schauen wir mal was die JG ins Bild setzt, und wie. Auf den Text — der ersten Ebene — bin ich schon eingegangen, ohne ihn aber mit dem Bildinhalt in Verbindung zu setzen. Das will ich jetzt nachholen. “Volkstum” in fetten, roten Lettern ist also quasi die Bildüberschrift, ein zweites hervorgehobenes Thema ist “Identität” und die Bewahrung derselben. Die vorherrschenden Farben rot und weiß machen es unmissverständlich welche Identität zu bewahren es gilt, und das Modell im Bild (es hat sogar einen Namen, ist männlich und wir kennen neben seinen Namen auch seinen Wohnort: Tramin. Now that rings a bell!) zeigt uns quasi als angewandtes Beispiel wie diese Identität auszusehen hat. Das Modell ist unser (bzw des Betrachters oder der Betrachterin) Vorbild, dieses Vorbild hat aber selber ein Vorbild: eine Wahlwerbung der SVP aus den Gründerjahren der Partei. Ein strammer (Süd)Tiroler in minimalistischer Tracht steht hinter seiner Frau/Freundin/Schwester/weiblicher (Süd)Tirolerin in ebenso traditioneller Tracht und deutet mit seinem gestählten muskulösen Arm auf das SVP-Parteisymbol neben dem in Blockbuchstaben und mit Ausrufezeichen der Befehl die Parole ausgegeben wird die SVP zu wählen. Nun hat sich seit der Gründung der SVP in Südtirol (auch dank der Arbeit und Mitarbeit der SVP) so einiges verändert. Ok, es gab einen kleinen Rückschritt in den 60’er und 70’er Jahren der hauptsächlich auf das Konto der “Südtiroler Bumser” ging, aber seit den 80’er Jahren und nach dem Abschluss des Pakets, der Autonomie und den ersten, zaghaften Schritten hin zu einem post-ethnischen Südtirol in der ersten Jahren der 2000’er wurde das Vergeigte wieder aufgeholt. Aber davon sieht man in dieser Wahlwerbung nix. Eher im Gegenteil. Vor allem wenn man die Statements zum Thema “Integration und Einwanderung” ein paar Seiten weiter im Leitbild der JG liest… aber ich schweife ab. Zurück zum Bild das besprochen wird:

Es fallen Details an den beiden gezeichneten Figuren auf, die sich in ihrer modernen Reinkarnation wieder finden: die betonte Männlichkeit, die Lederhosen, das offene Hemd und das Goldkettchen mit Kreuzanhänger. Die moderne Reinkarnation hat keine Frau an seiner Seite die er beschützen müsste, er hat keine blonden, zurückgekämmten Haare sondern stylisch zerzaustes dunkles Haar, eine Brille und deutlich weniger Muskeln als sein gemaltes Vorbild aus den 50’ern. Was dieses aber nicht hatte ist das Eichenlaub auf dem Frontteil der Lederhose — aber das ist bestimmt auch nur Zufall wie das Hakenkreuz am Umschlag.


Kommentare

Zur Pressemitteilung der JG

Mir stellt sich jetzt natürlich die Frage warum das Hakenkreuz entfernt wurde, wenn man nicht der Meinung ist, dass es hier zu Missverständnissen kommen könnte.

Davon mal abgesehen kann man das Hakenkreuz auch in der gedruckten Version erkennen,- und die kann man nicht so leicht “entfernen”…

theresia · 05.10.2008 16:46 · #

Ich hab den Artikel in der Tageszeitung nicht gelesen, aber es geht hier wohl doch mehr darum, dass ein derartiges Symbol auf einer n.b. Wahlwerbung zu sehen ist, was deutlich gegen die Partei spricht, die durch eine derartige Gedankenlosigkeit öffentlich zu Recht unter Beschuß steht.

Ana · 05.10.2008 20:01 · #

Ich will jetzt einfach mal gutmütig annehmen, dass der Begriff “Volkstum” eine prägnante Verkürzung und Amalganisierung der griffigen Schlagwörter “Volks-” und “Brauchtum” ist. “Brauchtum” ist ja im südtiroler Politsloganjargon DIE konzentrierte Identität der Südtiroler, die es (laut Schützenbund nach wie vor vor implizierter Italianisierung) zu beschützen und bewahren gilt. Brauchtum ist sozusagen der Südtirol-Äquivalent der vor Überfremdung zu schützenden abendländischen Kultur.
Die Farben Rot-Weiß-Schwarz sind nun mal DIE Kontrastfarben schlechthin und seit je her die SVP-Farben, da Weiß-Rot gleich Tirol und Schwarz gleich konservativ.
Soweit meine wohlwollende Interpretation. Das ändert natürlich nichts an der Leere des Slogans (der ja im Grunde nur eine Zusammenwürfelung von Schlüsselbegriffen im südtiroler politischen Diskurs ist), die der Leere des Lächelns des Fotomodells entspricht. Auch dessen Outfit ist im Grunde nur eine Zusammenwürfelung von ästhetischen Schlüsselreizen (Lederhosen für Traditionalität, pfiffige BWL-Studenten-Ästhetik für Modernität).

Stephan · 07.10.2008 00:34 · #

|